{"id":13504,"date":"2021-06-02T14:19:07","date_gmt":"2021-06-02T18:19:07","guid":{"rendered":"https:\/\/cellsforlife.com\/?page_id=13504"},"modified":"2026-01-08T13:30:58","modified_gmt":"2026-01-08T18:30:58","slug":"what-sets-us-apart","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cellsforlife.com\/fr\/cellsforlife-advantage\/what-sets-us-apart\/","title":{"rendered":"Ce qui nous distingue"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbHero\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10″ background_color=\u00a0\u00bb#f5f9fb\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb271deg\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_4,1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px||20px||false|false\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_width_percent=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10″ custom_padding=\u00a0\u00bb30px||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb20px|10%|0px|10%\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10″ text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbLibre Franklin|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#0093d0″ header_font_size=\u00a0\u00bb35px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|20px|false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Ce qui nous distingue<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10″ custom_padding=\u00a0\u00bb30px||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb20px|10%|0px|10%\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_3,1_3″ disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbLibre Franklin|600|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#ec881d\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Depuis plus de 25 ans, \u00abCells for Life\u00bb offre des services de pr\u00e9l\u00e8vement, de traitement et de conservation de cellules souches de sang ombilical<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbLibre Franklin||||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbLibre Franklin|600|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#ec881d\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bbLibre Franklin||||||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#6d6e71″ header_4_line_height=\u00a0\u00bb1.7em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Nous savons que la conservation du sang ombilical est un investissement dans votre avenir, un investissement pour votre tranquillit\u00e9 d’esprit.
\n<\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbLibre Franklin|600|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#ec881d\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Les avantages qu\u2019offre \u00abCells for Life\u00bb
\n<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_sidebar orientation=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb area=\u00a0\u00bbet_pb_widget_area_7″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#0093d0″ header_font_size=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||on||||\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.9em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-2px|||\u00a0\u00bb][\/et_pb_sidebar][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbLibre Franklin|600|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#0093d0″ custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb]<\/p>\n

25 ans
d\u2019exp\u00e9rience<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/cellsforlife.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/18.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb18″ disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb40%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbFiers de nos 25 ann\u00e9es d\u2019exp\u00e9rience, nous sommes parmi les banques de sang ombilical les plus anciennes et les mieux \u00e9tablies au Canada\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb%%61%%\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#6d6e71″ icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb1100px\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbLibre Franklin|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#6d6e71″ header_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbConservation de plus de 43 000 \u00e9chantillons\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb%%61%%\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#6d6e71″ icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb1100px\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbLibre Franklin|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#6d6e71″ header_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbEXPERTS depuis 1997 \u2013 une vaste client\u00e8le garante de notre stabilit\u00e9 financi\u00e8re\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb%%61%%\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#6d6e71″ icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb1100px\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbLibre Franklin|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#6d6e71″ header_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bb\u00c9tablie par le Dr Michael Virro et g\u00e9r\u00e9e par une \u00e9quipe m\u00e9dicale professionnelle\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb%%61%%\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#6d6e71″ icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb1100px\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbLibre Franklin|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#6d6e71″ header_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbLibre Franklin|600|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#0093d0″ custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Taux de r\u00e9ussite parfaite
\n(100 %)
\n<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/cellsforlife.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/stem-cell-transplant-success.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb100% TRANSPLANT SUCCESS RATE\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb40%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbNotre taux de r\u00e9ussite parfaite (100 %) des greffes est un r\u00e9sultat direct du d\u00e9vouement envers notre programme de qualit\u00e9.\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb%%61%%\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#6d6e71″ icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb1100px\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbLibre Franklin|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#6d6e71″ header_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbSix \u00e9chantillons ont \u00e9t\u00e9 livr\u00e9s pour des greffes \u00e0 l\u2019H\u00f4pital pour Enfants malades\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb%%61%%\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#6d6e71″ icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb1100px\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbLibre Franklin|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#6d6e71″ header_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbCinq greffes ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9es \u00e0 l\u2019aide des cellules de leur fratrie (allog\u00e9niques) et une des greffes a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e \u00e0 l\u2019aide de ses propres cellules (autologues)\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb%%61%%\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#6d6e71″ icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb1100px\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbLibre Franklin|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#6d6e71″ header_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbTous les six \u00e9chantillons ont \u00e9t\u00e9 greff\u00e9s avec succ\u00e8s\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb%%61%%\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#6d6e71″ icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb1100px\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbLibre Franklin|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#6d6e71″ header_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbLe septi\u00e8me \u00e9chantillon vient d\u2019\u00eatre livr\u00e9 et en attente des r\u00e9sultats\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb%%61%%\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#6d6e71″ icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb1100px\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbLibre Franklin|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#6d6e71″ header_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10″ text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbLibre Franklin|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#0093d0″ header_font_size=\u00a0\u00bb35px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#0093d0″ header_2_font_size=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px|\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||20px|35px|false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbflip\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Partager<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_social_media_follow _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb][et_pb_social_media_follow_network social_network=\u00a0\u00bbfacebook\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=https:\/\/cellsforlife.com\/fr\/cellsforlife-advantage\/what-sets-us-apart\/\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#3b5998″ follow_button=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]facebook[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=\u00a0\u00bbyoutube\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/user\/cellsforlifecanada\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#a82400″ follow_button=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]youtube[\/et_pb_social_media_follow_network][\/et_pb_social_media_follow][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10″ text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbLibre Franklin|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#0093d0″ header_font_size=\u00a0\u00bb35px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#0093d0″ header_2_font_size=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px|\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||20px|35px|false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbflip\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Contactez-nous\u200b<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bb1 (877) 235 – 1997″ use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb%%104%%\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#0C71C3″ use_circle=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb circle_color=\u00a0\u00bb#d8d8d8″ icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||15px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|30px|false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbinfo.cfl@cellsforlife.com\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb%%109%%\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#0C71C3″ use_circle=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb circle_color=\u00a0\u00bb#d8d8d8″ icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||15px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|30px|false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbInscrivez-vous en ligne\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/enrolcb.com\/cfl?_ga=2.219702105.1381340750.1627484399-328929613.1627484399″ use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb%%107%%\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#0C71C3″ use_circle=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb circle_color=\u00a0\u00bb#d8d8d8″ icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||30px|false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px||0px||false|false\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbLibre Franklin|600|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#0093d0″ custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Obtentions des plus
\nprestigieuses accr\u00e9ditations
\n<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/cellsforlife.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/FACT_NetCord_Stamp_Gold1.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbFACT_NetCord_Stamp_Gold\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb40%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbUne des deux seules banques au Canada ayant obtenu l\u2019accr\u00e9ditation NETCORD-FACT \u2013 la norme internationale d\u2019excellence en conservation de sang ombilical (depuis 2012)\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb%%61%%\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#6d6e71″ icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb1100px\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbLibre Franklin|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#6d6e71″ header_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbAABB \u2013 anciennement American Association of Blood Banks (depuis 2004)\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb%%61%%\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#6d6e71″ icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb1100px\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbLibre Franklin|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#6d6e71″ header_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbSANT\u00c9 CANADA \u2013 inspect\u00e9e et conforme\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb%%61%%\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#6d6e71″ icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb1100px\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbLibre Franklin|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#6d6e71″ header_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbBUREAU D\u2019\u00c9THIQUE COMMERCIAL \u2013 cote A+\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb%%61%%\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#6d6e71″ icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb1100px\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbLibre Franklin|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#6d6e71″ header_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbLibre Franklin|600|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#0093d0″ custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Qualit\u00e9 sup\u00e9rieure de
\nl\u2019\u00e9chantillon
\n<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/cellsforlife.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Sample-Quality.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbCord Blood Sample Quality\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb60%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbLa qualit\u00e9 commence au pr\u00e9l\u00e8vement; nous formons les professionnels de la sant\u00e9 sur les bonnes techniques de pr\u00e9l\u00e8vement afin d\u2019\u00e9viter les infections bact\u00e9riennes et maximiser les volumes pr\u00e9lev\u00e9s de sang ombilical\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb%%61%%\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#6d6e71″ icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb1100px\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbLibre Franklin|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#6d6e71″ header_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbLe traitement du sang ombilical se fait selon l\u2019une de deux m\u00e9thodes de traitement optimis\u00e9es qui assurent des taux tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9s de r\u00e9cup\u00e9ration de cellules, conservant la viabilit\u00e9 et la puissance des cellules sans n\u00e9cessiter l\u2019ajout d\u2019une solution d\u2019amidon comme le font d\u2019autres entreprises\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb%%61%%\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#6d6e71″ icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb1100px\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbLibre Franklin|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#6d6e71″ header_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbLes unit\u00e9s de sang ombilical sont trait\u00e9es avec un cryoprotecteur, puis gel\u00e9es soigneusement dans un cong\u00e9lateur \u00e0 vitesse contr\u00f4l\u00e9e pour assurer que les cellules ne soient pas endommag\u00e9es\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb%%61%%\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#6d6e71″ icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb1100px\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbLibre Franklin|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#6d6e71″ header_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbLes \u00e9chantillons sont conserv\u00e9s dans l\u2019azote liquide en phase vapeur \u00e0 des temp\u00e9ratures inf\u00e9rieures \u00e0 -190 \u00b0C\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb%%61%%\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#6d6e71″ icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb1100px\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbLibre Franklin|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#6d6e71″ header_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbLes cong\u00e9lateurs de conservation de \u00abCells for Life\u00bb sont les plus efficaces et les plus efficients du march\u00e9\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb%%61%%\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#6d6e71″ icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb1100px\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbLibre Franklin|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#6d6e71″ header_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px||0px||false|false\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbLibre Franklin|600|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#0093d0″ custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Politiques favorables aux
\nparents
\n<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/cellsforlife.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Quarter_Reverse_2010.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbQuarter_Reverse_2010″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb40%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbPolitique des prix \u2013 les frais de traitement sont exig\u00e9s seulement APR\u00c8S que le traitement et la conservation du sang ombilical ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9s en toute s\u00e9curit\u00e9\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb%%61%%\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#6d6e71″ icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb1100px\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbLibre Franklin|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#6d6e71″ header_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbOptions de paiement flexibles \u2013 nous vous offrons diff\u00e9rents options de financement afin de r\u00e9pondre \u00e0 vos besoins\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb%%61%%\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#6d6e71″ icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb1100px\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbLibre Franklin|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#6d6e71″ header_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbExp\u00e9dition sans souci \u2013 nous coordonnons l\u2019exp\u00e9dition de votre \u00e9chantillon \u00e0 notre laboratoire\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb%%61%%\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#6d6e71″ icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb1100px\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbLibre Franklin|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#6d6e71″ header_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbContrat fixe \u2013 les frais annuels de conservation n\u2019augmenteront pas au cours du contrat de 18 ans\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb%%61%%\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#6d6e71″ icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb1100px\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbLibre Franklin|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#6d6e71″ header_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbProgramme de recommandation \u2013 r\u00e9duisez vos frais annuels de conservation lorsque vous recommandez des amis ou des membres de la famille\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb%%61%%\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#6d6e71″ icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb1100px\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbLibre Franklin|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#6d6e71″ header_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbLibre Franklin|600|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#0093d0″ custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Programme de cueillette au
\nchevet
\n<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/cellsforlife.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Our-Advantage-Web-Icons2-1.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb=bedside-pickup\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbRGBA(0,0,0,0)\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb40%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbUn employ\u00e9 de \u00abCells for Life\u00bb recueillera le sang ombilical pr\u00e9lev\u00e9 \u00e0 votre chevet\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb%%61%%\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#6d6e71″ icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb1100px\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbLibre Franklin|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#6d6e71″ header_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbService offert dans plus de 40 h\u00f4pitaux dans le Sud de l\u2019Ontario, \u00e0 Montr\u00e9al et \u00e0 Calgary\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb%%61%%\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#6d6e71″ icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb1100px\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbLibre Franklin|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#6d6e71″ header_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbPratique, s\u00fbr et populaire aupr\u00e8s de nos clients\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb%%61%%\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#6d6e71″ icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb1100px\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbLibre Franklin|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#6d6e71″ header_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbL\u2019accouchement n\u2019est pas pr\u00e9vu dans l\u2019un de ces 40 h\u00f4pitaux? Nous veillerons pour que vous viviez une exp\u00e9rience positive; notre personnel comp\u00e9tent coordonnera l\u2019exp\u00e9dition de votre sang de cordon pr\u00e9lev\u00e9\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb%%61%%\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#6d6e71″ icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb1100px\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbLibre Franklin|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#6d6e71″ header_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px||0px||false|false\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbLibre Franklin|600|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#0093d0″ custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Dans tout
\nle Canada
\n<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/cellsforlife.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Web-Icon2-1.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbWeb Icon2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb40%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbTous les Canadiens ont acc\u00e8s au programme de \u00abCells for Life\u00bb\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb%%61%%\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#6d6e71″ icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb1100px\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbLibre Franklin|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#6d6e71″ header_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbNos bureaux sont id\u00e9alement situ\u00e9s \u00e0 Toronto, Markham, Calgary et Montr\u00e9al\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb%%61%%\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#6d6e71″ icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb1100px\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbLibre Franklin|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#6d6e71″ header_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbR\u00e9cup\u00e9ration pratique des trousses de pr\u00e9l\u00e8vement \u00e0 partir des lieux o\u00f9 se tiennent les s\u00e9ances d\u2019information\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb%%61%%\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#6d6e71″ icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb1100px\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbLibre Franklin|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#6d6e71″ header_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbLibre Franklin|600|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#0093d0″ custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Programmes \u00e9ducatifs gratuits
\n<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/cellsforlife.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/32630-CFL-Social-Media-Webinar-AND-Information-Session-03-2017-V2b2-2.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb=bedside-pickup\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbRGBA(0,0,0,0)\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb40%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbS\u00e9ances d\u2019information \u2013 dans divers endroits, dirig\u00e9es par des infirmiers\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb%%61%%\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#6d6e71″ icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb1100px\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbLibre Franklin|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#6d6e71″ header_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbWEBINAIRE \u2013 suivez dans le confort de votre maison\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb%%61%%\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#6d6e71″ icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb1100px\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbLibre Franklin|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#6d6e71″ header_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbConsultation personnelle \u2013 composez le 1.877.235.1997 pour prendre un rendez-vous\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb%%61%%\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#6d6e71″ icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb1100px\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbLibre Franklin|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#6d6e71″ header_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbVisite de laboratoire \u2013 faites le tour de nos laboratoires ultramodernes\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb%%61%%\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#6d6e71″ icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb1100px\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbLibre Franklin|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#6d6e71″ header_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/cellsforlife.com\/fr\/cellsforlife-advantage\/what-sets-us-apart\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbNos installations\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ module_id=\u00a0\u00bbgetinfopack\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#666666″ custom_margin=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10px||10px||false|false\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,1_2,1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_code disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]