{"id":15026,"date":"2021-10-19T16:29:15","date_gmt":"2021-10-19T20:29:15","guid":{"rendered":"https:\/\/cellsforlife.com\/?page_id=15026"},"modified":"2024-11-01T10:28:45","modified_gmt":"2024-11-01T14:28:45","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cellsforlife.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbHero\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#f5f9fb\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb271deg\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_4,1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px||20px||false|false\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_width_percent=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb30px||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb20px|10%|0px|10%\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbLibre Franklin|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#0093d0&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb35px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|20px|false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1>Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb30px||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb20px|10%|0px|10%\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px||0px||false|false\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbLibre Franklin|600|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#ec881d\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>\u00c0 Cells for Life (CFL), nous attachons la plus grande importance au respect de votre vie priv\u00e9e.<br \/>\n<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bb\u00c0 qui s\u2019applique cette politique? \u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb%%58%%\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#6d6e71&Prime; icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb1100px\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbLibre Franklin|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#6d6e71&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb]Notre politique de confidentialit\u00e9 s\u2019applique \u00e0 toutes les personnes qui sont ou peuvent devenir clients de CFL. CFL prot\u00e9gera la confidentialit\u00e9 des renseignements personnels en se conformant aux lois en vigueur. Ceci est aussi valable pour les organisations avec lesquelles CFL fait affaire.[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbQuels types de renseignements CFL recueille-t-elle sur vous? \u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb%%58%%\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#6d6e71&Prime; icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb1100px\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbLibre Franklin|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#6d6e71&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb]Afin de pr\u00e9lever, traiter, conserver et remettre le sang ombilical ou le tissu de cordon (\u00e9l\u00e9ments du cordon), la collecte de renseignements personnels devient imp\u00e9rative. Les renseignements personnels sont d\u00e9finis comme des donn\u00e9es qui peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour identifier une personne. Ces renseignements personnels peuvent inclure, entre autres : le nom, l\u2019\u00e2ge, le sexe, l\u2019adresse, le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, l\u2019adresse \u00e9lectronique, le num\u00e9ro de la carte d\u2019assurance-maladie, la date de naissance, le groupe sanguin, les num\u00e9ros des dossiers du centre hospitalier, le num\u00e9ro d\u2019inscription \u00e0 CFL, les donn\u00e9es financi\u00e8res (num\u00e9ros des cartes de cr\u00e9dit ou renseignements bancaires) fournies \u00e0 CFL, les ant\u00e9c\u00e9dents m\u00e9dicaux ainsi que ceux des enfants et parents (selon le cas), les r\u00e9sultats des analyses m\u00e9dicales, des renseignements sur la naissance et l\u2019accouchement, des donn\u00e9es sur le traitement et la conservation des \u00e9l\u00e9ments du cordon et les pr\u00e9f\u00e9rences d\u2019une personne.[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbComment les renseignements personnels sont-ils recueillis? \u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb%%58%%\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#6d6e71&Prime; icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb1100px\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbLibre Franklin|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#6d6e71&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb]<\/p>\n<ul>\n<li>Une grande partie de l\u2019information que nous recueillons sera ou a \u00e9t\u00e9 obtenue directement aupr\u00e8s de vous ou des membres de votre famille (selon le cas). Le consentement \u00e0 la collecte d\u2019information peut \u00eatre explicite ou implicite.<\/li>\n<li>Les renseignements peuvent avoir \u00e9t\u00e9 obtenus de vos m\u00e9decins, du laboratoire m\u00e9dical, du personnel ou de l\u2019h\u00f4pital assistant \u00e0 la naissance et de tout m\u00e9decin, laboratoire m\u00e9dical ou h\u00f4pital qui pourrait \u00e9ventuellement recevoir les \u00e9l\u00e9ments du cordon de votre enfant au moment du pr\u00e9l\u00e8vement ou au moment du besoin. Lorsque nous sollicitons vos renseignements personnels d\u2019un tiers, nous limiterons notre demande strictement aux informations n\u00e9cessaires.<\/li>\n<li>Si vous \u00eates un parent, il se peut que nous recueillions des informations directement aupr\u00e8s de votre enfant, lorsqu\u2019il atteint 18 ans, si nous ne pouvons pas vous contacter ou si vous ne souhaitez plus payer pour le stockage continu des \u00e9l\u00e9ments du cordon. Nous proc\u00e9dons ainsi pour offrir \u00e0 votre enfant la possibilit\u00e9 de continuer \u00e0 stocker ses \u00e9l\u00e9ments du cordon.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbPourquoi CFL recueille, utilise et divulgue des renseignements personnels? \u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb%%58%%\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#6d6e71&Prime; icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb1100px\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbLibre Franklin|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#6d6e71&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb]<\/p>\n<ul>\n<li>Pour vous \u00e9tablir en tant que client<\/li>\n<li>Pour faciliter le pr\u00e9l\u00e8vement et l\u2019utilisation des \u00e9l\u00e9ments du cordon de votre enfant<\/li>\n<li>Pour suivre les pratiques m\u00e9dicales s\u00e9curitaires<\/li>\n<li>Pour \u00e9tablir et maintenir la conservation des \u00e9l\u00e9ments du cordon de votre enfant (ou des v\u00f4tres) et pour fournir et prot\u00e9ger ad\u00e9quatement les produits et services que vous avez demand\u00e9s<\/li>\n<li>Pour d\u00e9terminer et faciliter votre paiement des frais \u00e0 CFL afin que nous puissions continuer \u00e0 stocker les \u00e9l\u00e9ments du cordon de votre enfant (ou les v\u00f4tres)<\/li>\n<li>Pour v\u00e9rifier votre identit\u00e9 et l\u2019exactitude de vos renseignements personnels chez vos m\u00e9decins, le laboratoire m\u00e9dical, l\u2019h\u00f4pital de la naissance et tout m\u00e9decin, laboratoire m\u00e9dical ou h\u00f4pital qui pourrait \u00e9ventuellement recevoir l\u2019\u00e9chantillon de votre enfant (ou le v\u00f4tre) au moment du besoin et pour la conservation de l\u2019\u00e9chantillon<\/li>\n<li>Pour \u00e9tablir et garder la communication avec vous<\/li>\n<li>Pour respecter la r\u00e9glementation et les normes d\u2019accr\u00e9ditation relatives \u00e0 la conservation du sang ombilical ou du tissu de cordon, ainsi que celles relatives \u00e0 la greffe et l\u2019utilisation des \u00e9l\u00e9ments du cordon<\/li>\n<li>Pour respecter toutes les lois en vigueur des gouvernements f\u00e9d\u00e9ral ou provinciaux, une ordonnance du tribunal et toute autre loi applicable auxquelles il faut se conformer<\/li>\n<li>Pour vous informer de certains produits ou services que nous proposons<\/li>\n<li>Pour vous informer sur les recherches et les d\u00e9veloppements concernant les \u00e9l\u00e9ments du cordon<\/li>\n<li>Pour vous informer sur les \u00e9v\u00e9nements qui pourraient vous int\u00e9resser<\/li>\n<li>Pour enqu\u00eater sur les plaintes impliquant CFL<\/li>\n<li>Pour faciliter la remise et l\u2019utilisation des \u00e9l\u00e9ments du cordon de votre enfant (ou les v\u00f4tres)<\/li>\n<li>Pour confirmer l\u2019exactitude continue de vos renseignements<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbAvec qui CFL partage-t-elle vos renseignements personnels?\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb%%58%%\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#6d6e71&Prime; icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb1100px\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbLibre Franklin|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#6d6e71&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb]<\/p>\n<ul>\n<li>CFL respecte la confidentialit\u00e9 des renseignements et ne vendra pas les renseignements personnels vous concernant sans avoir obtenu votre consentement \u00e9clair\u00e9 par \u00e9crit.<\/li>\n<li>CFL peut partager vos renseignements personnels avec les propri\u00e9taires ou le personnel de CFL et ses conseillers professionnels.<\/li>\n<li>Le cas \u00e9ch\u00e9ant, les renseignements m\u00e9dicaux, les r\u00e9sultats des analyses m\u00e9dicales et les renseignements relatifs au traitement de l\u2019\u00e9chantillon peuvent \u00eatre divulgu\u00e9s \u00e0 vos m\u00e9decins, aux inspecteurs gouvernementaux ou d\u2019accr\u00e9ditation, au laboratoire m\u00e9dical, \u00e0 l\u2019h\u00f4pital ou au personnel assistant \u00e0 la naissance, ainsi qu\u2019\u00e0 tout m\u00e9decin, laboratoire m\u00e9dical ou h\u00f4pital qui pourrait \u00e9ventuellement pr\u00e9lever, traiter ou conserver les \u00e9l\u00e9ments du cordon de votre enfant ou recevoir et utiliser les \u00e9l\u00e9ments du cordon de votre enfant (ou les v\u00f4tres) \u00e0 l\u2019avenir.<\/li>\n<li>Votre nom, vos coordonn\u00e9es et le montant que vous devez \u00e0 CFL, le cas \u00e9ch\u00e9ant, pour les services relatifs au sang ombilical ou au tissu de cordon peuvent \u00eatre divulgu\u00e9s \u00e0 une agence de recouvrement afin de faciliter les paiements et assurer le stockage continu, si souhait\u00e9, par le propri\u00e9taire.<\/li>\n<li>Dans toute autre situation, nous ne communiquerons vos renseignements que si nous avons votre consentement \u00e9crit, et nous le ferons seulement pour prot\u00e9ger les \u00e9l\u00e9ments du cordon de votre enfant (ou les v\u00f4tres), d\u2019autres \u00e9chantillons en notre possession, ou pour am\u00e9liorer les produits et services afin de les commercialiser.<\/li>\n<li>Vos renseignements peuvent \u00eatre divulgu\u00e9s \u00e0 des tiers s\u2019ils sont express\u00e9ment autoris\u00e9s ou requis par la loi.<\/li>\n<li>Si CFL change de propri\u00e9taire \u00e0 l\u2019avenir, le respect continu des exigences de confidentialit\u00e9 est une obligation l\u00e9gale.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbConsentement \u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb%%58%%\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#6d6e71&Prime; icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb1100px\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbLibre Franklin|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#6d6e71&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Les mesures suivantes que vous prenez sont une indication de votre consentement :<\/p>\n<ul>\n<li>Vous fournissez volontairement des renseignements personnels directement \u00e0 CFL ou par l\u2019entremise d\u2019un m\u00e9decin, d\u2019un laboratoire m\u00e9dical ou d\u2019un h\u00f4pital dans le but du pr\u00e9l\u00e8vement, du traitement, de la conservation et de la remise des \u00e9l\u00e9ments du cordon de votre enfant (ou les v\u00f4tres) et pour la s\u00e9curit\u00e9 et la conservation de tous les autres \u00e9chantillons en notre possessio.<\/li>\n<li>Le fait que vous recevez cette politique de confidentialit\u00e9, jusqu\u2019\u00e0 ce que vous avisiez CFL par \u00e9crit du retrait de ce consentement. Cette politique de confidentialit\u00e9 est \u00e9galement disponible en ligne \u00e0 www.cells4lifestag.wpengine.com.<\/li>\n<li>Votre consentement sollicit\u00e9 par CFL dans un but pr\u00e9cis.<\/li>\n<li>Votre consentement donn\u00e9 par l\u2019entremise de vos repr\u00e9sentants autoris\u00e9s, comme un tuteur l\u00e9gal, un parent ou un d\u00e9tenteur d\u2019une procuration.<\/li>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbComment CFL prot\u00e8ge-t-elle vos renseignements personnels?\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb%%58%%\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#6d6e71&Prime; icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb1100px\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbLibre Franklin|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#6d6e71&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb]Les mesures suivantes que vous prenez sont une indication de votre consentement :<\/p>\n<ul>\n<li>FL prot\u00e9gera vos renseignements personnels par des mesures de protection et de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es. Nous utilisons des syst\u00e8mes informatiques qui limitent l\u2019acc\u00e8s aux renseignements personnels.<\/li>\n<li>Nos locaux physiques ont des mesures de s\u00e9curit\u00e9 qui aident \u00e0 pr\u00e9venir l\u2019acc\u00e8s non autoris\u00e9 \u00e0 nos installations. Ces mesures de s\u00e9curit\u00e9 comprennent notamment des bureaux verrouill\u00e9s, des acc\u00e8s par cl\u00e9s \u00e9lectroniques, un syst\u00e8me d\u2019alarme avec surveillance vid\u00e9o et l\u2019inscription obligatoire pour les visiteurs de nos locaux.<\/li>\n<li>CFL limite l\u2019acc\u00e8s aux renseignements personnels aux employ\u00e9s et aux contractuels qui, selon la direction de CFL, doivent en prendre connaissance afin que CFL puisse fournir des services \u00e0 ses clients.<\/li>\n<li>Nous avons \u00e9tabli des exigences proc\u00e9durales et form\u00e9 notre personnel \u00e0 se conformer \u00e0 cette politique.<\/li>\n<li>Vos renseignements seront conserv\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 notre politique de conservation des dossiers.<\/li>\n<li>Nous ne conserverons vos renseignements que pour la p\u00e9riode :\n<ul>\n<li>n\u00e9cessaire aux fins qui vous ont \u00e9t\u00e9 expliqu\u00e9es;<\/li>\n<li>recommand\u00e9e par les organismes de r\u00e9glementation, les organismes d\u2019accr\u00e9ditation ou les conseillers juridiques;<\/li>\n<li>n\u00e9cessaire pour effectuer les services de pr\u00e9l\u00e8vement, de conservation et de remise des \u00e9l\u00e9ments du cordon de votre enfant (ou les v\u00f4tres);ou<\/li>\n<li>pr\u00e9vue par la loi.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Lorsque nous d\u00e9truisons vos renseignements personnels, nous le ferons de mani\u00e8re s\u00e9curis\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbPuis-je examiner et, si n\u00e9cessaire, corriger mes renseignements personnels?\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb%%58%%\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#6d6e71&Prime; icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb1100px\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbLibre Franklin|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#6d6e71&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Les mesures suivantes que vous prenez sont une indication de votre consentement :<\/p>\n<ul>\n<li>CFL veille \u00e0 ce que vos renseignements personnels soient aussi exacts et complets que possible pour qu\u2019elle poursuive ses activit\u00e9s de fa\u00e7on s\u00fbre et efficace. Les renseignements contenus dans les fichiers inactifs ou ferm\u00e9s ne sont pas actualis\u00e9s ou tenus \u00e0 jour.<\/li>\n<li>CFL vous permettra de consulter vos renseignements personnels \u00e0 tout moment.<\/li>\n<li>Nous vous demandons de nous aider \u00e0 garder vos renseignements \u00e0 jour. Si vous estimez que vos renseignements personnels ne sont pas corrects, veuillez nous en aviser par la poste, par courriel \u00e0 info.cfl@cellsforlife.com, par t\u00e9l\u00e9phone au 905-472-0060 ou par t\u00e9l\u00e9copieur au 905-472 2185. Nous essaierons alors de modifier vos fichiers le plus rapidement possible.<\/li>\n<li>Si nous convenons que votre dossier est inexact, nous apporterons les corrections appropri\u00e9es. Par contre, si nous ne sommes pas d\u2019accord avec vous que votre dossier est inexact, nous ne pouvons pas apporter les modifications demand\u00e9es. Toutefois, nous y ajouterons une note qui indique clairement votre d\u00e9saccord et votre demande de correction.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbPuis-je examiner et, si n\u00e9cessaire, corriger mes renseignements personnels?\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb%%58%%\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#6d6e71&Prime; icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb1100px\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb title_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb title_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb title_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbLibre Franklin|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#6d6e71&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb title__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>La responsable de la protection de la vie priv\u00e9e CFL est Leanne Casbourn qui peut \u00eatre contact\u00e9e \u00e0 info.cfl@cellsforlife.com ou au 905-472-0060, poste 222. Nous enqu\u00eatons sur toutes les plaintes re\u00e7ues en mati\u00e8re de protection des renseignements personnels. Si nous ne pouvons pas r\u00e9soudre le probl\u00e8me \u00e0 votre satisfaction, il peut \u00eatre transmis au Commissariat \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e du Canada.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; module_id=\u00a0\u00bbgetinfopack\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#666666&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10px||10px||false|false\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,1_2,1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_code disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]<script src=\"\/\/app-ab42.marketo.com\/js\/forms2\/js\/forms2.min.js\"><\/script><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t\t\t\t\t<\/p>\n<form id=\"mktoForm_1033\"><\/form>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t\t\t\t\t<script>MktoForms2.loadForm(\"\/\/app-ab42.marketo.com\", \"026-RUI-303\", 1033);<\/script>\t<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t\t\t\t\t<script type=\"text\/javascript\"> <!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t\t\t\t\tMktoForms2.whenReady(function (form) { <!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t\t\t\t\tjQuery( \"button[type='submit']\" ).addClass( \"g-recaptcha\" ).attr( \"data-sitekey\", \"6LcsPE4UAAAAAOlh2d43ziWc6i3xlXmaR_IOuINH\" ).attr(\"data-callback\",\"letsGo\"); <!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t\t\t\t\t  jQuery.getScript( \"https:\/\/www.google.com\/recaptcha\/api.js\"); <!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t\t\t\t\t  letsGo = function() { <!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t\t\t\t\t    MktoForms2.whenReady(function (form) { <!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t\t\t\t\t      form.addHiddenFields({ <!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t\t\t\t\t         \"spamCheck\" : \"\"   <!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t\t\t\t\t      }); <!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t\t\t\t\t      var v = grecaptcha.getResponse(); <!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t\t\t\t\t      form.vals({\"spamCheck\" : v}); <!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t\t\t\t\t      form.submit(); <!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t\t\t\t\t    }); <!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t\t\t\t\t    }; <!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t\t\t\t\t}); <!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t\t\t\t\t<\/script>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbLibre Franklin|600|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Get Info Pack<\/h2>\n<p>Take the first step to learn about cord blood and cord tissue banking today!<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><script src=\"\/\/app-ab42.marketo.com\/js\/forms2\/js\/forms2.min.js\"><\/script><\/p>\n<form id=\"mktoForm_1033\"><\/form>\n<p><script>MktoForms2.loadForm(\"\/\/app-ab42.marketo.com\", \"026-RUI-303\", 1033);<\/script><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.68)\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb70px|0px|70px|70px|false|false\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.9em\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbLibre Franklin|500|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_3_line_height=\u00a0\u00bb1.7em\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3 style=\"color:#ffff; text-decoration:none;\">Cells For Life<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/cellsforlife.com\/cells-for-life-advantage\/what-sets-us-apart\/\" style=\"color:#ffff; text-decoration:none;\">Our Advantage<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/cellsforlife.com\/cord-blood-basics\/what-is-cord-blood\/\" style=\"color:#ffff; text-decoration:none;\">Cord Blood<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/cellsforlife.com\/cord-tissue\/what-is-cord-tissue\/\" style=\"color:#ffff; text-decoration:none;\">Cord Tissue<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/cellsforlife.com\/pricing-overview\/\" style=\"color:#ffff; text-decoration:none;\">Pricing<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/cellsforlife.com\/faqs\/\" style=\"color:#ffff; text-decoration:none;\">FAQ<\/a>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.9em\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbLibre Franklin|500|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_3_line_height=\u00a0\u00bb1.7em\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3 style=\"color:#ffff; text-decoration:none;\">Learn More<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/markhamprenatal.com\/\" style=\"color:#ffff; text-decoration:none;\">Free Prenatal Classes<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/cellsforlife.com\/healthcare-professionals\/\" style=\"color:#ffff; text-decoration:none;\">Healthcare Professionals<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/cellsforlife.com\/returning-customers\/\" style=\"color:#ffff; text-decoration:none;\">Returning Customers<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/cellsforlife.com\/gift-registry\/\" style=\"color:#ffff; text-decoration:none;\">Gift Registry<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/cellsforlife.com\/privacy-policy\/\" style=\"color:#ffff; text-decoration:none;\">Privacy Policy<\/a>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.9em\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbLibre Franklin|500|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_3_line_height=\u00a0\u00bb1.7em\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h3 style=\"color: #ffff; text-decoration: none;\">Contact Us<\/h3>\n<p>Mon \u2013 Fri: 9am \u2013 5pm<br \/>Fax: 905.472.2185<br \/>Toll Free: 1.877.235.1997<br \/>info.cfl@cellsforlife.com<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de confidentialit\u00e9 \u00c0 Cells for Life (CFL), nous attachons la plus grande importance au respect de votre vie priv\u00e9e. &#x5b; \u00c0 qui s\u2019applique cette politique? Notre politique de confidentialit\u00e9 s\u2019applique \u00e0 toutes les personnes qui sont ou peuvent devenir clients de CFL. CFL prot\u00e9gera la confidentialit\u00e9 des renseignements personnels en se conformant aux lois [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Politique de confidentialit\u00e9 - Cells For Life<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cellsforlife.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 - Cells For Life\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 \u00c0 Cells for Life (CFL), nous attachons la plus grande importance au respect de votre vie priv\u00e9e. &#x5b; \u00c0 qui s\u2019applique cette politique? Notre politique de confidentialit\u00e9 s\u2019applique \u00e0 toutes les personnes qui sont ou peuvent devenir clients de CFL. CFL prot\u00e9gera la confidentialit\u00e9 des renseignements personnels en se conformant aux lois [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cellsforlife.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cells For Life\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CellsforLife\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-01T14:28:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cellsforlife.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Google-Business-Assets-CFL-Cover.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"710\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"710\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CellsForLife\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cellsforlife.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cellsforlife.com\/\",\"name\":\"Cells For Life\",\"description\":\"Cord Blood Bank\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cellsforlife.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cellsforlife.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/cellsforlife.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\",\"name\":\"Politique de confidentialit\\u00e9 - Cells For Life\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cellsforlife.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-10-19T20:29:15+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-01T14:28:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cellsforlife.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cellsforlife.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cellsforlife.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cellsforlife.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique de confidentialit\\u00e9\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Cells For Life","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cellsforlife.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Cells For Life","og_description":"Politique de confidentialit\u00e9 \u00c0 Cells for Life (CFL), nous attachons la plus grande importance au respect de votre vie priv\u00e9e. &#x5b; \u00c0 qui s\u2019applique cette politique? Notre politique de confidentialit\u00e9 s\u2019applique \u00e0 toutes les personnes qui sont ou peuvent devenir clients de CFL. CFL prot\u00e9gera la confidentialit\u00e9 des renseignements personnels en se conformant aux lois [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cellsforlife.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_site_name":"Cells For Life","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CellsforLife","article_modified_time":"2024-11-01T14:28:45+00:00","og_image":[{"width":710,"height":710,"url":"https:\/\/cellsforlife.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Google-Business-Assets-CFL-Cover.jpg","path":"\/nas\/content\/live\/cells4life\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Google-Business-Assets-CFL-Cover.jpg","size":"full","id":16288,"alt":"","pixels":504100,"type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary","twitter_site":"@CellsForLife","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture est.":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cellsforlife.com\/#website","url":"https:\/\/cellsforlife.com\/","name":"Cells For Life","description":"Cord Blood Bank","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cellsforlife.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cellsforlife.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#webpage","url":"https:\/\/cellsforlife.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","name":"Politique de confidentialit\u00e9 - Cells For Life","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cellsforlife.com\/#website"},"datePublished":"2021-10-19T20:29:15+00:00","dateModified":"2024-11-01T14:28:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cellsforlife.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cellsforlife.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cellsforlife.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cellsforlife.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique de confidentialit\u00e9"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cellsforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15026"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cellsforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cellsforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cellsforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cellsforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15026"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cellsforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15026\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cellsforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15026"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}